© profil.at

Home
11/23/2011

Der Teufel und die Hintertür

Pakistan. Die staatliche Kommunikationsbehörde filtert obszöne Begriffe aus SMS-Botschaften

von Christian Rainer

Dazu hat sie einen Katalog erstellt, der erstens erstaunlich ­umfangreich und zweitens nicht hundertprozentig schlüssig ist. Nicht weniger als 1500 Worte auf Englisch und Urdu finden sich darin, und viele Mobiltelefonbenutzer sind angesichts der Auswahl baff: ­Spucke? Jesus Christus? Aber urteilen Sie selbst.

Brust - Kondom - Blähung
Geschlechtsverkehr - Periode
Zunge - Herpes - Tiefer
Loch - Geisel - Härter
Teufel - Jesus Christus
Schwul - Homosexuell - Queer
Hintertür - Spucke - Taxi - Satan
Sklave - Idiot - Geh zur Hölle

(Red)